June 14th, 2013

Архитреш по мотивам Лооса.



Я сформулировал и провозгласил следующий закон: С развитием культуры архитектура постепенно исчезает. Я рассчитывал, что доставлю этим своим современникам радость; они меня даже не поблагодарили. Совсем наоборот; их эта новость огорчила; они были удручены мыслью, что лишены возможности «сотворить» архитектуру. Любой негр, люди всех племен и времен придумывали архитектуру, и только мы, люди XXI века, на это неспособны! И, действительно, ... любую архитектуру, украшенную каким-либо орнаментом, подбирали, очищали, о ней заботились и строили настоящие дворцы, чтобы сохранить эту гнилушку; а мы прогуливаемся среди витрин и краснеем от стыда, от своего бессилия. Мне говорили: «Каждый век обладал своим стилем; неужели только у нас не будет своего стиля?»
...Тогда я начинал свою проповедь. Я говорил огорченным людям: «Не расстраивайтесь. Откройте пошире глаза и посмотрите кругом. Подлинным величием нашего времени является именно то, что оно уже неспособно придумывать новую архитектуру. Мы преодолели архитектуру; мы научились обходиться без нее. Мы накануне нового века, когда осуществятся лучшие предсказания. Скоро улицы наших городов засияют, как стены из белого мрамора. Города XXI века будут столь же ослепительными и просторными, как Сион, священный город, небесная столица».

Однако я не учел людей отсталых, «друзей старины», которые были за то, чтобы человечество продолжало находиться во власти тирании архитектуры. И все-таки архитектура не доставляет радости современному человеку.
....
я, пожалуй, принял бы участие во всех попытках искусственно возродить архитектуру, если бы это касалось только вопросов эстетики. Но такие попытки обречены уже при своем зарождении: никакие силы во всем свете, даже государственная власть, не могут остановить развитие человеческой культуры. Все подчинено времени. Что меня приводит в бешенство, так это не ущерб для эстетики, а экономический урон, к которому приводит смехотворный культ прошлого. На изготовление архитектуры изводят материалы и деньги, растрачивают человеческие жизни. Вот подлинный вред, вот преступление, перед которым мы не имеем права стоять сложа руки.